Pour suivre plus de 90 jours un cursus en Ukraine, vous commencez par obtenir une lettre d’invitation universitaire, puis vous déposez une demande de visa étudiant Ukraine (visa long séjour Type D). Vos diplômes français doivent être apostillés puis traduits. Après l’arrivée, la Posvidka régularise votre séjour.
Ce guide s’adresse aux étudiants et familles vivant en France qui préparent une inscription en Ukraine: l’ordre des démarches, les pièces à réunir, le calendrier après l’arrivée. Portail indépendant, nous ne sommes pas un site gouvernemental: vous lancez votre dossier sur Study in Ukraine.
Visa étudiant Ukraine: type de visa et délais
Un séjour d’études de plus de 90 jours suppose un visa de long séjour de type D, à obtenir avant le départ. Pour une formation plus courte, confirmez l’obligation de visa auprès de l’établissement et du consulat. Vous demandez donc un visa de long séjour pour études, dit couramment « type D »: retrouvez les conditions générales de ce titre dans notre guide du visa long séjour Ukraine type D.

| Étape du parcours | Délai indicatif | Ce que vous payez |
|---|---|---|
| Invitation via Study in Ukraine | Examen par l’établissement | 3 100 UAH une seule fois |
| Traitement du visa de long séjour | Délais variables, à confirmer auprès du consulat | Droits consulaires à confirmer |
Bachelor et master: les inscriptions ont lieu jusqu’au 1er novembre et jusqu’au 1er mars. Chaque université fixe ensuite ses propres dates. Doctorat, année préparatoire et formation continue: toute l’année. Partez du calendrier d’admission, pas du calendrier consulaire.
Admission et lettre d’invitation Study in Ukraine
Votre inscription passe par la plateforme Study in Ukraine: les frais de dossier de 3 100 UAH se paient une seule fois, et vous formulez jusqu’à 20 candidatures.
Créez votre compte
Avec les données du passeport.
Téléversez vos pièces
En PDF ou JPG.
Formulez vos vœux de formation
Jusqu’à 20 candidatures.
Attendez l’examen par l’établissement
L’établissement étudie votre dossier.
Récupérez l’invitation électronique
Valable 6 mois.
L’invitation électronique est la pièce centrale du dossier de visa.
Plateforme Study in Ukraine: créer son dossier
La liste des pièces figure sur le compte numérique.
- Diplôme ou certificat obtenu
- Relevé de notes, en cas de changement d’établissement, de reprise en 2e année ou si la législation du pays d’origine l’exige pour le diplôme
- Passeport
- Photo couleur
- Fichiers PDF ou JPG
Cours en ukrainien et en anglais, selon le programme. Les cursus suivent le processus de Bologne, du bakalavr au magistr, avec des crédits ECTS.
Apostille et traduction de vos diplômes
Les diplômes étrangers doivent être apostillés (ou légalisés) et accompagnés d’une traduction certifiée en ukrainien ou, à défaut, en anglais.
| Diplôme français | Pièce à apostiller | Validation en Ukraine, après admission |
|---|---|---|
| Baccalauréat | Diplôme et relevé de notes | Validation des diplômes étrangers |
| Licence (bakalavr) | Diplôme et relevé de notes | Validation des diplômes étrangers |
| Master (magistr) | Diplôme et relevé de notes | Validation des diplômes étrangers |
Apostille auprès de la cour d’appel
- Faites apostiller les diplômes et relevés de notes.
- Faites traduire les pièces apostillées.
Des dispenses d’apostille selon des accords internationaux circulent: rien ne les confirme pour les diplômes français.
Nostrification après l’arrivée
Après l’arrivée, vos diplômes font l’objet d’une procédure de validation en Ukraine.
Dossier du visa étudiant Ukraine: pièces et dépôt
Votre dossier repose sur l’invitation d’études, un passeport valide et une assurance médicale couvrant le séjour. Demandez une confirmation écrite à votre assureur sur la couverture des risques de guerre. Les formules standard peuvent exclure ces risques: consultez notre article sur l’assurance voyage pour l’Ukraine couvrant les risques de guerre.
| Pièce | Exigence | Erreur fréquente |
|---|---|---|
| Passeport | Valide 6 mois après l’entrée | Expiration pendant le séjour |
| Invitation d’études | Invitation électronique enregistrée | Invitation déjà expirée |
| Diplômes | Apostille puis traduction certifiée | Traduction avant l’apostille |
| Ressources financières | Relevés bancaires récents | Justificatifs trop anciens |
Vous déposez le dossier auprès de l’ambassade ou du consulat d’Ukraine compétent; la demande peut être saisie en ligne. Les droits consulaires existent, sans montant confirmé: vérifiez-le auprès du consulat, par exemple via notre page sur le consulat d’Ukraine en France. Pour les relevés bancaires, notre guide de la justification des ressources financières pour l’Ukraine détaille les preuves acceptées.
Le ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères déconseille formellement de se rendre en Ukraine (page mise à jour le 2 juillet 2026).

Posvidka après l’arrivée: délais et pièges
La Posvidka est votre titre de séjour temporaire, obligatoire dès que le séjour dépasse 90 jours. Vous la demandez au Service d’État des migrations, au plus tard 15 jours ouvrés avant la fin du séjour: les démarches auprès du DMS sont détaillées dans notre guide du permis de séjour Posvidka en Ukraine.

Calendrier du séjour, du dépôt à la déclaration
| Moment | Ce que vous faites |
|---|---|
| Avant la fin du séjour | Déposez au Service d’État des migrations, 15 jours ouvrés au moins |
| Sous 15 jours ouvrés | Retirez le titre de séjour |
| Sous 30 jours calendaires | Déclarez votre domicile après la délivrance |
Trois documents se confondent souvent: l’invitation ouvre la procédure, le visa D autorise l’entrée, la Posvidka couvre le séjour sur place.
- Apostille après la traduction: faites apostiller avant de traduire.
- Une invitation électronique est valable 6 mois: déposez votre demande pendant cette période.
- Déposez votre demande au plus tard 15 jours ouvrés avant la fin du séjour autorisé.
Questions fréquentes (FAQ)
Comment obtenir un visa étudiant Ukraine depuis la France ?
Vous commencez par l’inscription sur Study in Ukraine, avec un dossier de 3 100 UAH et jusqu’à 20 candidatures. L’invitation obtenue, vous prenez rendez-vous au consulat d’Ukraine ou au centre de visas compétent pour déposer votre demande.
Quels documents fournir pour un visa étudiant Ukraine ?
Le passeport en cours de validité, un formulaire signé, une photo en couleur 35 × 45 mm, l’invitation d’études, une assurance maladie en cours de validité, la preuve du paiement des droits consulaires et les données biométriques (empreintes digitales et photo du visage). Les diplômes doivent être apostillés et traduits, et des justificatifs de ressources peuvent être demandés.
Faut-il apostiller un diplôme français pour étudier en Ukraine ?
Les diplômes étrangers peuvent nécessiter une apostille ou une légalisation consulaire, suivie d’une traduction certifiée en ukrainien ou en anglais. La validation des diplômes intervient après l’admission.
Quel est le montant des frais consulaires et de la scolarité ?
Les droits consulaires sont de l’ordre de 65 à 75 €; vérifiez le montant exact auprès du consulat. Selon la filière, la scolarité est de l’ordre de 1 200 à 6 000 € par an; une chambre en résidence universitaire coûte environ 50 à 150 € par mois. Vérifiez les tarifs auprès de l’établissement.
Quelle assurance souscrire pour un visa d’études en Ukraine ?
Une couverture médicale d’au moins 30 000 € est indiquée pour le visa. Faites confirmer par écrit que la police couvre les risques de guerre, que les formules standard peuvent exclure.
Peut-on travailler pendant ses études en Ukraine ?
L’emploi d’un étranger suppose un permis délivré à son employeur; ce permis peut être accordé aux étudiants dans certaines conditions, à condition d’être employé au plus tard 30 jours calendaires avant la fin des études.
Comment obtenir la Posvidka après l’arrivée en Ukraine ?
Vous déposez la demande au Service d’État des migrations, au plus tard 15 jours ouvrés avant la fin du séjour. La délivrance prend 15 jours ouvrés, puis vous déclarez votre domicile sous 30 jours calendaires.
Est-il possible d’aller en Ukraine sans visa ?
Pour un séjour touristique ou d’affaires, vérifiez sur le portail Study in Ukraine si un visa est nécessaire pour votre nationalité. Un cursus dépasse généralement 90 jours: il faut alors le visa de long séjour pour études.
Sources et lectures complémentaires
- Study in Ukraine, candidature: inscription, frais de dossier, invitation.
- Study in Ukraine, compte numérique: dossier et formats de fichiers.
- France Visas, étudiant: visa de long séjour étudiant côté français.
- service-public.gouv.fr: visa de long séjour et titre de séjour.
- etudiant.gouv.fr: étudiants ukrainiens, comparabilité ENIC-NARIC.
Les règles évoluent: revérifiez le portail avant votre départ.